النينو و ريديک تقديم ميکند Elnino&Riddick Elnino.Riddick@yahoo.com
Spartacus : blood and sand Season 1 Episode 2
اين سايت را به خاطر بسپاريد http://elnino-riddick.blogfa.com/
سورا
...وقتي رُمي ها اومدند يک لحظه
فکر کردم که ديگه هرگز تو رو نخواهم ديد
ششش
من هميشه با تو خواهم بود
خود خدايان هم نميتونند من رو از کنار تو بودن دور نگه دارند
من همه ي اونا رو خواهم کشت
اونو ببريد دوش بگيره
اما اول از شر اون موهاي لعنتي خلاصش کن
آه
ارباب( دومينوس اسم يکي از خدايان)ا
استخر خشکه
بله و ما به باران نياز داريم
اوضاع پوليمون هم اينطوريه
پس به اونم نياز داريم
اين سوگلي جديدت چقدر برات آب خورده؟
اون داره نفس ميکشه
پولي که بابته اون دادي براي اينکه براي يه ماه استخرمون رو پر کنيم کافي بود
تو بدون اينکه بپرسي بابتش پول دادي
من به خاطر ارزش اون پول دادم لوکريشا
اسپارتاکوس مثل يک مرده ي متحرک ميمونه که هنوز داره راه ميره
مگه چقدر طول ميکشه تا زماني که اون بره تو قبر
و سرمايه ما رو هم با خودش ببره
نه تا زماني که کاري رو که داره به سر انجام برسونه
اين از طرف لگاتوس کلاديوس گلبر اومده
چي خواسته؟
همون چيزي گه من دلم ميخواد
اون مياد اينجا؟
دو روز ديگه
خب, دليل اينجا اومدنش رو ننوشته
چيزايي که نوشته معني درخشاني داره
اون ميخواد بياد که از من تشکر کنه
براي چي؟
براي اينکه بابت اون تريسي زيادي پول دادي؟
اسپارتاکوس وسط ميدون مسابقه آدم کش هاي گلبر رو مغلوب کرد
مردم براي اون درخواست آزادي کردند
اين باعث آبروريزي براي لگاتوس شد
من يه فرصت رو با خريدن اون پيشنهاد دادم
در ازاي بهايي زياد
اگه اسپارتاکوس بتونه تا اون موقع زنده بمونه
اولين باري که توي ميدون مسابقه حاضر بشه همونجا قبرش خواهد بود
...اگه نشه
اونوقته که ديگه لگاتوس هر کاري رو براي اينکه اون زود تر بميره ميکنه
جيزتم خوب رو اومده
هنوز يکم مشت مال لازم داره
يه قدرداني کوچيک از طرف لگاتوس داره مياد
حمايت از ما پاداشي که ما دنبالش هستيم
نه کمتر از اون
...فکر کن لگاتوس يه حامي باشه
سکه هاي اون استخر ما رو سر ريز خواهد کرد
ما بايد يه مهماني ترتيب بديم
يه مهموني کوچيک
با شراب, و آب, خيلي آب
فقط به اندازه اي باشه که زبونشون تر بشه
من يه گاو رو براي خدايان قرباني ميکنم که به مدد ما بيان
يا شايد يه چيز کوچکتر
يه گوسفند پس
براي خدايان
شايد اونا به ما آينده ي خوبي اعطا کنند
بگير منو آقاي گراز لعنتي هنوز زندست
اين اونه؟
همون اسپارتاکوسي که همه از دستش عصباني هستند؟
...اسپارتاکوس؟ اسم من
هيچکس براش اهميتي نداره که تو کي بودي, تريسي
من برام هيچ اهميتي نداره که اون الانم کي هست
اينجا کجاست؟
زندگي پس از مرگ دوست من
با اين تفاوت که بيرون يه در زنگ زده ي آهني بزرگ هم هست
تو الان اين افتخار رو داري که مهمان بتياتوس باشي
ارباب بهترين لودس توي کاپوا
لودس؟
جايي که هنرهاي جنگيدن رو آموزش ميدن
جايي که مرد ها به سمته خدايان پيش ميرند
خون مائده ي بهشتي اونا و ميدان مسابقه قله ي افتخار اوناست
گلادياتورها
!برادران حقيقي
چند روز بعدي رو زندگي کن
تو و بقيه اونايي که جديد اومدند جزو ما حساب خواهيد شد
و علامت ما رو روتون ميزنند
حالا, چيزي هست که بخواي برات الان بياريم؟
غذا؟ آب؟
شايد يکم روغن خوشبو براي پات؟
آب
آه, اون از اون احمقاشه, درست نميگم؟
از يه تريسي چه انتظاري داري؟
بوي گوه تازه رو ميده
آه, همه ي اونا اين بو رو ميدن
به غير از زن هاشون
اونا بوي شاش و گوه ميدند
تو کجايي هستي؟
من اهل گل( جايي توي فرانسه) هستم کوچولو
!بهترين از بين کشورم کريکسوس شکست ناپذير
يه گل
براي همينه که چرا بوي زن ها رو ميدي
تو مراقب زخم هات باش تا زود تر خوب شه
بخور استراحت کن
وقتي دوباره قدرتت رو بدست آوردي ما همديگه رو دوباره خواهيم ديد
آشغال
يه مشت اسکول, هيچ مالي بين اونا نيست
پس تو بايد بري بينشون کثافت کوچولو
زير پاهاتون چيه؟
جواب بديد
زير پاهاتون چيه؟
خاک؟
کريکسوس
زير پاهات چيه؟
زمين مقدس, استاد
آب با اشک هايي از خون
اشک هاي شما,خون شما
زندگي هاي رقت انگيز شما قراره فداي يه چيز با ارزش بشه
گوش کنيد , ياد بگيريد و شايد زنده بمونيد و زندگي کنيد
مثل گلادياتور ها
حالا, به اربابتون توجه کنيد
شما مورد برکت خدايان قرار گرفتيد
هر کدوم از شما
که اومديد اينجا
در لودس کوينتوس لنتولئس بتياتوس
آذوقه دهنده به بهترين گلاديتور هاي اين کشور
خودتون رو توي اين روز ها سختي که در پيش داريد اثبات کنيد
ثابت کنيد که بيشتر از يک برده ي معمولي هستيد
بيشتر از يه مرد
ببازيد و بميريد
يا اينجايي که هستيد رو انتخاب کنيد يا اينکه براي کار به معدن فروخته ميشيد
موفق بشيد از پس مراحل بر بيايد و همينجا بين آدم هاي من بمونيد
بتياتوس بتياتوس
يک گلادياتور از مرگ نميترسه
به آغوش اون ميره, اهميتي بهش نميده
هر باري که اون وارد ميدون ميشه
ميره و چيزشو توي دهن حريفش ميکنه
و بايد دعا کنه که قبل از اينکه دهن حريفش بسته شه کار اونو تموم کرده باشه
آه
هيچکدوم از شما سگ هاي ولگرد تا حالا اون لحظه رو تجربه نکرده
به غير از يکيتون
اين تريسي درب و داغون و غمگين در مقابل چهار نفر توي ميدون وايساده
محکوم به مرگ بوده, ولي يه شمشير داشته که ميتونسته براي زنده موندنش داشته باشه
توي ميدون اونا محاصرش کردن و بار ها به سمتش اومدند
دوباره و دوباره و دوباره
آه
اون در مقابل مرگ مقاومت کرد, در مقابل باور در مقابل خود خدايان
آه
يا, آه
اسپارتاکوس...اسپارتاکوس
!به اين مرد نگاه کنيد
خوب دقت کنيد
و متوجه بشيد که اون هيچي نيست
يه ترسو, يه ناسپاس که توي نيروهاي کمکي خيانت کرده
پيروزي اون توي ميدون مثل شجاعتش تو خالي بود
اون در برابر آدم هاي اسکول سولونيوس
که رقيب ارباب شماست
..اگه اسپارتاکوس با گلادياتور هاي اينجا
وارد ميدون شده بود الا سرش در جلوي بدنش اونجا افتاده بود
اون تريسي مخالفه اينه
يه دليلي داره شايد؟
کريکسوس
شمشيرهاي تمريني
ثابت کن که ما داريم اشتباه ميکنيم اسپارتاکوس
برش دار
اسپارتاکوس
اون اسم من نيست
آه
اسمت, زندگيت چيزي که ما تصميم ميگيريم
شايد اين ترسو ميخواد يه امتيازي نبست به اون داشته باشه که ديگه زانوهاش نلرزه
گلاديوس
برش دار
من نميتونم با اين يکي کاري کنم
اونو بفرستيد به معدن
آه
ميخوايم يکم استراحت کنيم نه؟
وقتي حمله ميکني بايد پاهات در جاي درستي باشه
اون سعي ميکنه تو رو تحت فشار بذاره قبل از اين که تعادل مناسبي داشته باشه
آه
کريکسوس
آه
..اگه بذاري حريفات از پشت سر تو استفاده کنند
ميميري
آه
با حريفي که از نظر قدرت بدني از تو قوي تره گلاويز شو
و باز هم ميميري
آه
شمشيرت رو توي ميدون مسابقه پرتاب کن
و تو باز هم مردي
حماقت تو به بهاي يه زندگي تموم شد
اما شايد هنوز از زندگي تو مونده باشه
دو تا انگشت نشان از تسليم شدنه
يه درخواست از کسي که بازي ها رو برگزار ميکنه براي رحم کردن
براي زندگيت التماس کن, آشغال کوچولو
کلشو له کن
کريکسوس
ارباب
به تمرين ادامه بديد
اون سعي کرد که بهترين آدم تو رو بکشه و تو بهش اجازه ي زندگي ميدي؟
گلبر فردا مياد اينجا
شايد قصدش از اين ديدار اين باشه که خودش به خاک و خون کشيده شدن اون رو ببينه
تا زماني که حمايت گلبر رو ميخوايم بايد خواسته هاي اونو بر آورده کنيم
خداي من, اين گرما ما رو کشت
به اندازه اي هست که زبون آدم رو در بياره
آه
بخورش
برده هاي لعنتي و مجرم ها خيلي از اون ها
ما از اونا بهتر هستيم؟
تو از جايي که قرار بود اعدامت کنند نجات پيدا کردي
دوما اينکه, هرکي با گل اونجا نبرد کنه
جز اينکه مخش وسط خاک ها بيفته چيزي نصيبش نميشه
تو با همه فرق داري تريسي
بين اين کلکسيون بدبخت ها
و تو؟
وارو هستم
بدترين بين همه
يه مرد آزاد که با دستاي خودش به اين وضعيت کشيده شد
چرا يه آدم بايد بخواد خودش رو به چنين وضعي محکوم کنه؟
يه موضوع کوچيک به نام قرض که بزرگ تر ميشه
برگردوندنش ثابت شده که سخته
...اگه فقط دليل نگرانيم براي خودم بود
يه خانواده داري؟
زن و بچه
يه پسر
دو سال که توي ميدان مسابقه باشم بردهاي من باعث ميشه تا اونا شيکمشون سير باشه
بردهات؟
خوب بجنگ, و با سکه پاداش خوب جنگيدنت رو بگير
حتي براي اينکه بدهکاري هام رو صاف کنم کافيه خدايان با من هستند
خديان
تو يه احمقي
و يه دوست خوب, اگه بخواي درست قضاوت کني
اونا بهترين کسايي بودند که من ميتونستم تهيه کنم
يکي دوتا از اونا خوبند ولي بقيشون
مادر خود من توي ميدون اونا رو ميزنه
تو مادر نداري
تو از تو چيز يه زن توي اون دنيا بيرون اومدي
به خاطر همينه که من به تو ترحم ميکنم
پيشنهادات بهتري نبودند؟
بهتر, بله
با پولي که من داشتم نه
تو وايسادي هي سوال ميپرسي به جاي اينکه سر وظيفت باشي
من به خدمت کردن به شما و اين لودس افتخار ميکنم لودس
لگاتوس گلبر فردا مياد اينجا
با اميد مساعدت اون
تا اون موقع, اين ادم ها بهترين گزينه هايي هستند که ميتونيم داشته باشيم
اونا رو توي کوره بسوزون يا اينکه بفرستشون براي معدن ها
خواسته شما اطاعت ميشه
اويديوس به خاطر تاخير متاسفم
قبول ميکنم عذر خواهيت رو اگر از اين تاخيرت ولي در بياد
سه ماه بابته حبوبات بدهکاري
سه ماه درسته؟
تا امروز
بازي هاي والکانليا داره فرا ميرسه
...اگه بشه من قرض رو اون روز بدم
اينطوري بايد اصلش به علاوه سي درصد سود بدي
سي درصد؟
يا همين الان بدهيت رو تصويه کني
باشه, سي درصد اضافه بعد از والکنليا
روز بعد از اون
آه
من ميتونم از پس اون بر بيام
کريکسوس؟ ميريني به خودت باهاش رو در رو بشي
من مثل يه سگ جلوش به دست و پا نميفتم
بدون تمرين, گل بهترين بين ماست کرزا
جور ديگه اي حرف نزن
من دعا ميکنم که توي آزمايش نهايي با کريکسوس رو در رو نشم
جايي براي نگراني نيست, تو هيچوقت تا آزمايش نهايي جلو نميري, آشغال
همه ي ما ميتونيم به آزمايش برسيم و بعد از اون
آزادي
يک روز, اگه خوب بجنگيد
آزادي بدون پول بدرد نميخوره وارو
اگه بتونيد دل مردم رو توي ميدون به دست بياريد هم آزدي رو بدست مياريد هم پول رو
تو با گلادياتور ها اونجا جنگيدي
فکر ميکني شانس ما چقدره؟
شما همتون قراره بميريد
وقتي ميخوابيد که مردونگيتون رو ثابت کرده باشيد
آه
محکم باش
دير وقته
آره, برگرد بخواب
باشه ميرم
ما به شراب بهتري نياز داريم
ما خيلي چيزا نياز داريم
ما دوباره اونا رو خواهيم داشت
همه چيز رو براي فردا رديف کردي؟
من همه چيز رو درست ميکنم
فردا نميتونيم کوتاهي کنيم
اگه من بتونم حمايت گلبر رو بدست بيارم
بدست مياري
از کجا انقدر مطمئني؟
ما هر کاري از دستمون بر ميومد کرديم
ديگه همه چيز دست خدايانه
بيا به تخت
و اون شراب مزخرف رو بيار
بهت التماس ميکنم
که دهن من رو سرويس نکن
وايسيد
روز تمرين به زودي شروع ميشه
بخوريد
واي خداي من
حالا ما بايد کل روز رو تمرين کنيم؟
هنوزم باور داري که همه زنده ميمونند و امتحان نهايي رو ميبينند؟
اکثرا آره
پس هنوزم احمقي
بتياتوس بابته اين آدم ها پول داده؟
خيلي کوچولوند, بهشون نگاه کن
راه و روش زندگي رمي براي پول زندگي کن
بعضي ها بيشتر از بقيه لياقت دارند
من شنيدم که يه تريسي خاص قيمتش کاملا مناسب بوده
من ميبينم که اون قيمت هنوزم داره بالا تر ميره
آم
من رو ياد سختي هاي راهپيمايي
ميندازه وقتي که يه سر باز تازه وارد بودم
شما بايد از گرسنگي الان ديوونه شده باشيد
شيکماتون رو پر کنيد
لعنتي
وقتي دوباره وقت مردن رسيده بود منو بيدار کن
به خاطر وضع اينجا معذرت ميخوام دوست عزيز
بارکا با اين کار ها سرگرم ميشه
حداقل شانس آورديد اين دفعه توي غذا نشاشيده بود
چون اونوقت ديگه نميشد خورد
روز ها برات سخت تر ميشه بدون غذا بيشتر از قبل
تو نونت رو داري ميدي به من؟
مال من نه
من چيز ها رو از اينجا به جاي ديگه ميبرم اين دست ها اين کار رو ميکنند
حتي از بيرون اين ديوار ها
هر چي که لازم داشته باشي آشور فراهم ميکنه
من به هيچکس چيزي مديون نيستم
من چيزي در عوض اين ازت نخواستم
تنها نگراني من اينه که تو توي اون روزي که قرار بياد به اندازه کافي قدرتمند نباشي
اومدي زبون بازي کني
پس بذار ساده برات بگم
اينطوري ميگم که به خاطر احتمالاتي که ممکنه پيش بياد من اين کار ميکنم
يه مرد زنده ميمونه؟ اون يکي ميميره؟
چقدر سريع؟ چقدر آروم؟ توي چه روز و چه ساعتي؟
بازي ها ميگذزن و سکه هان که ميان تو کار
و من چطوري اينجا ميتونم زنده بمونم؟
دوازده به يک از سهم کسايي که ميرند به معدن ها
که اين بيشتر از مردن تو برام ميارزه
کريکسوس ميخواد کار کاسبي ما رو خراب کنه اگه تو هم مغلوب بشي ديگه کسي زنده نميمونه
منم همينطور ميبينم
آه
رو من به عنوان دوستت حساب باز نکن
اين فکر از همون اول هم از ذهنم پاک شد
اينو چطوري رديف کردي؟
با استفاده از احتمالات
ميترسم اوضاع بدتر بشه
گلبر
تو من لگاتوس بزرگ رو با اسم کوچکم صدا ميزني
هنوزم حيوونيد آدم هايي امثال تو
اون کجاست؟
کي؟
اون زن کوچولت که داشتي؟
کجاست؟
هر جا که من دلم بخواد
اون هيچ کاري در حق تو نکرده
نه
..نه اما تو
تو منو ناراحت کردي
با به هم زدن نيروهاي امدادي
دستور من رو زير سوال بردي
جايگاه من رو توي سنا به خطر انداختي
و دوباره توي ميدون مسابقه منو ناراحت کردي
با ندونستن اين که کي وقت مردنته و بايد بميري
زندگي من پس
به جاي اون
زندگي تو ديگه مال تو نيست که بخواي سرش چونه بزني
اگه بخوام زندگيت تموم شه
فقط کافيه يه چيزي رو آروم در گوش
بتباتوس بگم و اون هم فرمان مرگ تو رو ميده
پس توي گوشش اين رو بگو
تو منو به اشباه انداختي تريسي
درسته من يه بار ميخواستم تاوان کاري که تو کردي رو با مرگت ببينم
اما بد ديدم که نه اينطوري خوب نيست اين که تو سريع بميري زياد بابه ميل من نيست
نه, الان من ديگه خون ميخوام
اونقدر خونت بريزه تا زماني که ديگه خوني توي بدنت نمونه
من به تو گفتم که تو زير سايه ي رم
پهناور خواهي مرد تکه تکه در ميان هياهوي جمعيت
آه
يه لطف براي اينکه متعهد بودن ما رو به هم نشون بده
من اينو از روي رونش برداشتم که بوش روش بمونه
قبل از اينکه بوي اون با بوي مرد هاي من عوض بشه
آه نه
اون برده ي سرگرم کننده اي بود
و وقتي ديدم ديگه به دردم نميخوره
اونو به يه سوريه اي کثافت در ازاي يه نيم سکه فروختم
بالاخره اين تريسي ياد گرفت که وقتي در جايگاه منه بايد چحوري باشه
روي زانوهاش
آه
ملاقاتتون با اون تريسي راضي کننده بود؟
اون مرد ديگه جزو نگراني هاي من به حساب نمياد
هيچکس به حساب نمياد, ما به افتخار شما يه مهماني ترتيب داديم
من ميرم به سمته رم
رم؟ حالا؟
پس يه چيزي براي سفرتون؟
تو واقعا نبايد خودت رو توي اين دردسر مينداختي لوکريشا
اين ظرف هاي معمولي معده ي من رو به هم ميريزه
يکم شراب شايد, تا وقتي که منتظر همسرت هستيم؟
سستين؟
نه, اما يه چيزي که مزه ي همونو ميده؟
آب بده پس
گرما و خاک دوباره بارون خواهد باريد؟
ما فقط ميتونيم دعا کنيم
نميشه توي خيابون هاي کاپوا راه بري و
نشنوي که يه نفر داره از آسمان هاي براي باريدن طلب شفاعت ميکنه
و خدايان هنوز هم ما رو ناديده ميگيرند
شايد ما کار اشتباهي کرديم که تخطي از اونا براشون به حساب ميومده
م نسعي ميکنم يه کاري رو هر روز بکنم
پس تو باعث کم آبي شدي ايلسيا
نه من با خدايان طرف نميشم جوپيتر( يکي از خدايان رم) ميتونه به يه اردنگي منو ظرف يه چشم بهم زدن نابود کنه
اون بايد بين هدف هايي که داره انتخاب کنه براي اين کار
و من فکر ميکردم که در جايگاه يک زن شايسته رمي بودم
شايسته چيزيه که مردا درست کردند که ما زن ها رو باهاش اسير کنند
کرزا
تا حالا داخل يه لودس بودي؟
نه, من هميشه ميخواستم اما پدر هيچوقت اجازه نميداد
تو از دستورش اطاعت ميکردي؟
نه همه ي دستوراشو يا اينکه مال شوهرم رو
چطوري با سر و صدا و بوي اين حيوون ها که دور تا دور شما رو محاصره کردند زندگي ميکني؟
بله, اونا وحشي و برده هستند نه؟
چزي فراتر از يک روياي مهيج اين يه نگراني نيست؟
منظورم اينه که, اگه اونا يه دفعه ديوونه بشند و بخوان بيان خون شما رو بريزند چي؟
اين لودس براي نسل ها مال خانواده ي همسر من بوده
و هنوز هم پا بر جاست
بچه هات چي؟ بهشون اجازه ميدي که با اينا بازي کنند؟
آم, من بچه ندارم
...آه, ببخشيد يه لحظه فکر کردم زني به سن و سال تو
آم
بيا ما ميريم به سمته رم
به اين زودي؟
خب, نميتونيم يه مدت بمونيم من ميخوام که گلادياتور ها رو تماشا کنم
يه وقت ديگه شايد بيا
کرزا
با اسپارتاکوس تمرين کن
بله, استاد
همه توجه کنيد
به اين تريسي نشون بده که وقتي اون نبود چي ياد گرفتي
حالت يک, حمله
آه
حالت دو حمله
ياه
آه
اسپارتاکوس
آه
خدايان به اندازه کافي به من امروز نشاشيدن؟
لگاتوس گلبر لعنتي من رو مثل يه برده ي معمولي رد کرد, اما نه
بذار گوه رو هم به شاش اضافه کنيم که کامل شه
...اگه بتياتوس نتونه آدم هاي خودش رو کنترل کنه که ديگه
من در مورد اينکه اونا هيچي بارشون نيست بهتون هشدار داده بودم
تو هيچ هشداري به من ندادي, تو به من يه قول سر سري دادي
تو گفتي که خواسته ي شما رو انجام ميدم
لگاتوس پشت دروازه هاي لعنتي من بود
اون تريسي غير قابل پيش بينيه
پس اونو يه جوري آموزش بده که عادي بشه
اون يه آشغاله, به هيچي توجه نميکنه فقط به درده معدن ميخوره
نه, تو رو به خدايان بقيه هزينه اي نداشتند
ولي اسپارتاکوس پول زيادي بابتش داده شده ارزش اون از همه ي اونا بيشتره
من اون پول رو برميگردونم اگر از لگاتوس نتونستم اون پول رو که بابتش دادم
برگردونم از خودش بر ميگردونم
اگر چه اون غير قابل پيش بينيه؟
اون احساساتيه اين چيزيه که اونو از بقيه متمايز ميکنه
اگه ما بتونيم از اين وسيله اون استفاده کنيم ميتونيم اونو بين مردم محبوبش کنيم
اون سعي ميکرد اين تيکه پارچه رو بگيره با وجود اينکه نگهبان ها داشتند ميزدنش
شايد بدردتون بخوره
من اينو توي دست لگاتوس ديدم وقتي که رسيده بود
اونو بياريدش به اطاق من من ببينم قضيه چيه
چرا تو اينجا هستي؟
توي اين مکان, تحت مهمان نوازيه من ميدوني چرا؟
چونکه من به رم با افتخار اعتماد کردم
تو اينجا هستي به خاطر پدر بزرگ من
اون اين لودس رو ساخت
اون باور داشت که هيچ مردي بدون ارزش نيست
اينکه پس ترين آدم هاي بين ما ميتونند به قله هاي افتخار و سر بلندي برسند
اون اين عقايد رو به پدر من خوروند
که از اون هم رسيد به من
من يه شمشير باز هستم مثل اجدادم يه آموزش دهنده به گلادياتور ها
من چيز هايي رو توي آدم ها ميبينم که اونا خودشون گمشون کردن
يه جرقه ي کوچيک يه تيکه زغال
من به اون هوا ميدم تا در ميدان مسابقه آتش بگيره
من اگه خودم نخوام نخواهم سوخت
به خاطر چي اين کار ميکني؟ پول؟
تو به اندازه کافي براي من خرج برداشتي
نه, چيز خاصي نميشه براش گفت
موقعيت ميخواي؟ قدرت؟عشق؟
تو يه زن داري تريسي؟
من يه همسر دارم
و تو اونو دوسش داري؟
البته که داري من ميتونم توي چشمات ببينم
هيجان رو ميبينم
اسم اين گل لطيف چي ميتونه باشه؟
سورا
اون کجاست؟
اون ازم گرفتتش وقتي اومده بود دنبال من
لگاتوس گلبر؟ اون زنت رو دارتش؟
اونو به يه سوريه اي فروخته
خب تو از کجا ميدوني که اون هنوز زندست؟
شما چطور ميدونيد که قلبتون داره توي سينه ميزنه؟
بيشتر روز ها, نميدونم ,من يه رمي ساده هستم
که داره سعي ميکنه عليه خدايان و سياستمداران باشه
آدم هاي پست, گرچه نميشه الان کسي رو پيدا کرد که پست نباشه
اما تو, تو خطرناک ترين حيوون ها هستي
چهار پايي که با يک قلب متولد شده
تو براي اينکه دوباره همسرت رو داشته باشي چي کار ميکني؟
که گرماي پوستش رو دوباره احساس کني و مزه ي لباش رو بچشي؟
ميکشي؟
هر کسي که بينمون بايسته رو
چند نفر رو؟ صد تا؟ هزارتا؟
من همشون رو ميشکم
پس اين کار رو توي ميدون مسابقه بکن
براي من و افتخار اجدادم بجنگ
خودت رو اثبات کن, از قله هاي افتخار بالا برو آزاديت رو بدست بيار
و اون زني رو که از دست دادي
من انو از دست ندادم اونو از من گرفتند
يک مرد بايد سرنوشتش رو قبول داشته باشه يا به خاطرش نابود بشه
چرا من بايد دوباره باور و سرنوشتم رو در دستان يک رومي ديگه بذارم؟
به خاطر چيزي که اونا دارند
همسرت؟
امشب از پس آزمايش نهايي بر بيا با افتخار و سر بلندي
من رو ارباب صدا بزن و من شما دو تا رو بهم دوباره ميرسونم
انتخاب با خودته
کافيه
وارو مساوي کرد امتحان رو با موفقيت گذروند
بارکا و مارکوس بريد سر جاهاتون
!بارکا! بارکا
شروع کنيد
آه
اون نا اميد کننده بود
همه که به اون چيزي که ميخوان نميرسن
واقعيت براي همه ي زن ها به خوبي معلومه
کريکسوس
اسپارتاکوس سر جاهاتون
کريکسوس کريکسوس
يه درس نهايي ميخوام بهت بدم قبل از اينکه بفرستمت اون دنيا
شروع کنيد
لعنتي
گرون و بي ارزش, همش به خاطر اين
بجنگ تريسي حرومزاده
گريه
اون خرگوش آشغال لباسش رو خيس کرده
آشغال خرگوش
آه
کارش رو تموم کن
تريسي
آه
درس رو خوب ياد گرفتم
اسپارتاکوس
کافيه
تو از پس امتحان بر اومدي
ارباب
زندگي تو الان با تعهدي که به من ميدي معني داره
تعهد گلادياتور ها رو به زبان بياور
من گوشتم رو خونم رو ذهنم رو و آرزوهام رو
براي افتخار اين لودس و فرمان هاي اربابم بتياتوس خواهم داد
من قسم ميخورم که بسوزم به زنجير کشيده شم مغلوب بشم
يا اينکه با شمشير بميرم
ولي همه ي اين ها با افتخار در ميدان مسابقه باشه
به پيمان برادري خوش آمدي
Elnino&Riddick Elnino.Riddick@yahoo.com
اين سايت را به خاطر بسپاريد http://elnino-riddick.blogfa.com/